百事是什么意思

2024-05-14 12:57

1. 百事是什么意思

百事可乐指的是网友们在平时,哪怕在一百个芝麻大点的小事中,都能找到可乐的笑点!就比如平时在网络上很普通的一件新闻,经过网友们脑洞的加工,就成了一个个令人捧腹大笑的事件。

百事是什么意思

2. 百事了什么意思

百事可乐指的是网友们在平时,哪怕在一百个芝麻大点的小事中,都能找到可乐的笑点!就比如平时在网络上很普通的一件新闻,经过网友们脑洞的加工,就成了一个个令人捧腹大笑的事件。

3. 百事可为什么意思

百事可乐指的是网友们在平时,哪怕在一百个芝麻大点的小事中,都能找到可乐的笑点!就比如平时在网络上很普通的一件新闻,经过网友们脑洞的加工,就成了一个个令人捧腹大笑的事件。

百事可为什么意思

4. 百事为什么叫百事

对于你说的这个问题,这个其实就是翻译的问题。因为我们中国人口中的百事可乐,其实是美国的一个公司。原名是Pepsi,在进入中国的时候当然需要本土化的译名,所以,白翻译成百事。这个翻译,肯定就是经过层层筛选才决定用百事这个名字。
因为翻译讲究的信达雅,而在这些商业公司眼里,还有有利于传播,还要有好的寓意,好的寓意就是我们中国人最看重的。所以,百事这个翻译真的很好,首先就是它是音译过来的,Pepsi的发音和百事是差不多。其次就是百事可乐,这是一个很吉祥的话。你想想百事可乐,这很明显就是一句祝福的话。所以,最后用百事,是明智的选择。
最新文章
热门文章
推荐阅读